Should I ease the sting of my friend’s self-inflicted problem?